4.10.2008

Pérolas Videoclípticas (13): Sui Generis, Confesiones de Invierno

.

O Sui Generis, como ameacei falar neste post aqui, é uma das grandes bandas do rock argentino. Foi de lá que saiu Charly García, até hoje uma das figuras mais importantes e atuantes daquela cena.

O vídeo abaixo mostra a música "Confesiones de Invierno" tocada no Luna Park, em 1975 - além de ser uma das melhores músicas que eu já escutei da banda, "Confesiones" é o nome do segundo disco, de 1973.


Esta versão é tocada à capela somente por Charly - o outro integrante original do Sui Generis é Nito Mestre - numa interpretação pra lá de histórica no rock da Argentina. Mas não tenho como falar mais desta música sem mostrar a letra dela, uma das mais sinceras crônicas existenciais que eu já escutei em espanhol:


"Me echó de su cuarto gritándome
No tienes profesión
Tuve que enfrentarme a mi condición

En invierno no hay sol

Y aunque digan que va a ser muy fácil
Es muy duro poder mejorar
Hace frío y me falta un abrigo
Y me pesa el hambre de esperar

¿Quién me dará algo para fumar
O casa en que vivir?
Sé que entre las calles debés estar
Pero no sé partir

Y la radio nos confunde a todo
Sin dinero la pasaré mal

Si se comen mi carne los lobos
No podré robarles la mitad

Dios es empleado en un mostrador
Da para recibir
¿Quién me dará un crédito, mi Señor?
Sólo sé sonreír

Y tal vez esperé demasiado
Quisiera que estuvieras aquí

Cerrarán las puertas de este infierno
Y es posible que me quiera ir

Conseguí licor y me emborraché
En el baño de un bar
Fui a dar a la calle de un puntapié

Y me sentí muy mal

Y si bien yo nunca había bebido

En la cárcel tuve que acabar

La fianza la pagó un amigo
Las heridas son del oficial


Hace cuatro años que estoy aquí
Y no quiero salir
Ya no paso frío y soy feliz
Mi cuarto da al jardín

Y aunque a veces me acuerdo de ella

Dibujé su cara en la pared
Solamente muero los domingos
Y los lunes ya me siento bien "

**

Aguardem, em breve um post especial sobre o Sui Generis.

..

Nenhum comentário: